Ходячие мертвецы 5 сезон 1 серия

Убежища нет

В отдельных воспоминаниях в начале и конце эпизода Гарет, его брат Алекс и его мать Мэри , среди других жителей Железнодорожного двора Терминуса, находятся в плену у неизвестных мародеров и сокрушаются, что они поставили знаки убежища, ведущие мародеров к ним. Когда они становятся свидетелями того, как мародеры насилуют и убивают их друзей, Гарет утверждает, что они должны стать мясниками, а не скотом. В настоящее время Гарет захватил большую часть группы Рика в вагоне поезда на терминале. Рик поощряет группу создавать самодельное оружие, когда они рассказывают о своем опыте, который привел к Терминусу. Внезапно люди Гарета бросают в машину канистру со слезоточивым газом, выбивая большинство из них. Несколько мгновений спустя Гарет приказал Рику, Дэрилу , Гленну и Бобу запереться в мясной комнате, чтобы стать кровопускателями, чтобы их можно было скормить людям Терминуса. Сэм и трое других убиты, но Гарет прибывает до того, как Гленн, следующий в очереди, убит, спрашивая о сумке с оружием,которую он видел у Рика. Рик клянется убить Гарета одним из его орудий.

В другом месте Кэрол и Тайрис, заботясь о маленькой дочери Рика Джудит, следуют по следам до Терминуса, но скрываются от стада ходячих. Они слышат фейерверк, запущенный поблизости, и следуют за шумом в кабину, управляемую Мартином, в радиосвязи с Терминусом и используя шум, чтобы направить стадо ходячих прочь от железнодорожной станции. Кэрол и Тайрис узнают, что группа Рика захвачена внутри, и они быстро подчиняют Мартина. Кэрол оставляет Джудит с Тайризом, в то время как она идет, чтобы помочь освободить группу. В то время как она ушла, группа пешеходов роится снаружи кабины. Когда Тайрис отвлекается на ходячих, Мартин хватает Джудит и угрожает убить ее, если Тайрис не выйдет наружу в группу ходячих, безоружный. Тайриз делает это, но ему удается выжить и устранить ходячих, а затем бросается внутрь, чтобы убить Мартина, уверяя, что Джудит невредима.

Кэрол прикрывает себя внутренностями Уокера, чтобы слиться со стадом и незаметно приблизиться к железнодорожной станции. С помощью огнестрельного оружия она поджигает баллон пропана возле забора, который взрывается, создавая брешь для пешеходов, чтобы войти; это создает панику по всему Терминусу, что позволяет Рику и другим одолеть своих похитителей и убить их. Они освобождают остальных в товарном вагоне и выезжают из Терминуса. Кэрол, тем временем, обнаруживает припасы, взятые из группы Рика, и восстанавливает некоторые из них. Затем она находит Мэри и вступает в борьбу с ней, когда она отказывается сказать ей, где держалась группа Рика. Когда Кэрол берет верх, Мэри умоляет сохранить ей жизнь, настаивая, что когда-то они были хорошими людьми, но Кэрол, испытывая отвращение к их каннибализму, стреляет в ее ногу и оставляет ее на произвол судьбы ходячими.

Рик ведет остальных туда, где он похоронил свою сумку с оружием, настаивая, чтобы они отомстили, несмотря на беспокойство других, но вскоре появляется Кэрол. После слезливого воссоединения она ведет их в каюту, и Рик и Карл очень рады видеть, что Джудит все еще жива. Рик соглашается отказаться от нападения и решает последовать совету Абрахама отправиться в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы доставить Юджина, который утверждает, что является участником проекта «Геном человека», чтобы можно было найти лекарство от эпидемии Уокера. Когда группа путешествует по следам, Рик изменяет один из знаков терминала, чтобы прочитать «нет убежища». В сцене после титров Морган Джонс, путешествуя по железнодорожным путям, натыкается на знак и отворачивается, вместо этого следуя за серией деревьев, отмеченных странной резьбой.