Ходячие мертвецы 5 сезон 4 серия

Слэбтаун

Бет Грин просыпается в Мемориальном госпитале Грейди, и ее встречают двое выживших, лейтенант Дон Лернер и доктор Стивен Эдвардс . Дон объясняет, что ее офицеры нашли Бет без сознания на обочине дороги, в окружении «гнилушек», и они спасли ей жизнь. Дон говорит Бет, что, как правило больницы, она должна отплатить им трудом, и Бет назначается к доктору Эдвардсу в качестве медсестры. Она и доктор Эдвардс призваны ухаживать за новым пациентом, Гэвином Тревиттом. Доктор Эдвардс немедленно списывает Гэвина как безнадежное дело, но Дон настаивает, чтобы доктор Эдвардс попытался спасти его. После того, как Эдвардс не может спасти Гэвина, Дон приходит в ярость и бьет Бет по лицу, заставляя ее предыдущие раны снова кровоточить.

Позже Бет и доктор Эдвардс должны лечить работника, Джоан, которая была укушена при попытке сбежать из больницы. Несмотря на мольбы Джоан позволить ей умереть, Дон приказывает доктору Эдвардсу ампутировать руку Джоан, чтобы предотвратить распространение инфекции. Бет встречает другого работника больницы по имени Ноа, который предупреждает ее, что Дон и ее офицеры более зловещи, чем кажутся. Он доверяет Бет, что собирается сбежать из больницы, когда придет время, и вернуться в свою общину в Ричмонде, штат Вирджиния. Выздоравливающая Джоан предупреждает Бет, что Дон не может контролировать своих офицеров, и что Дон поддерживает лояльность и моральный дух своих офицеров, позволяя им иметь свой путь с пациентами, подразумевая, что они изнасиловали ее.

Один из офицеров в больнице, офицер Горман, начинает сексуально преследовать Бет, но остановлен доктором Эдвардсом. Бет спрашивает доктора Эдвардса, почему он остается в больнице. Д-р. Эдвардс объясняет, что после бомбардировки Атланты офицеры и оставшиеся в живых сотрудники укрылись в больнице, пока у них не закончились припасы и они были вынуждены собирать мусор. Он говорит ей, что была заключена сделка, чтобы принять и исцелить раненых в обмен на их труд, и говорит, что независимо от того, насколько плохи условия в больнице, это лучшая альтернатива снаружи.

Доктор Эдвардс говорит Бет дать Гэвину дозу клозапина, атипичного антипсихотика, который убивает его. Разгневанный Рассвет требует знать, что случилось, и Ной лжет и берет вину на себя. Рассвет избил Ноя в наказание. Доктор Эдвардс настаивает на том, чтобы Бет дала Гэвину дозу клоназепама, бензодиазепина, а не клозапина. Дон предупреждает Бет, что она знала, что Ной лжет, но была вынуждена сделать из него пример для большего блага. Дон говорит Бет, что она недостаточно сильна для этого мира, но Бет настаивает, что это так.

На следующий день Бет и Ноа планируют сбежать из больницы через шахту лифта в подвал. Извлекая ключ из офиса Дон, Бет находит тело Джоан, которая совершила самоубийство. Бет поймана Горманом, который предлагает свое молчание в обмен на секс. Бет бьет его по голове леденцом, оставляя на съедение ожившей Джоан. Бет и Ноа спускаются в шахту лифта, но Ноа нападает на ходячего несколькими этажами ниже, а затем он падает и травмирует ногу, привлекая ходячих. Убегая, Бет стреляет в нескольких ходячих из пистолета, который она получила от Гормана. Офицеры тогда замечены стреляющими ходячими с Бет, в то время как Ной убегает, но Бет отбита на стоянке полицейскими.

Дон сталкивается с Бет о смерти Джоан и Гормана. Бет говорит Дон, что эти две смерти были результатом коррумпированного режима больницы и что никто не придет, чтобы спасти их. Рассвет поражает Бет в гневе. Позже, в то время как Доктор Эдвардс лечит ее раны, Бет показывает, что она обнаружила, что Гэвин был врачом. Доктор Эдвардс признает, что он знал Гэвина, и он организовал его смерть в попытке гарантировать, что он останется полезным офицерам, гарантируя свое собственное выживание. Потрясенная, Бет позже получает пару ножниц с намерением убить доктора Эдвардса, но она остановлена на ее пути, когда каталку, несущую Кэрол Пелетье, приносят в больницу.