Ходячие мертвецы 9 сезон 9 серия

Адаптация

Дэрил, Мишонн и другие умудряются отогнать ходячих с кладбища, убивая еще четырех переодетых людей, возвращая труп Иисуса и маску от человека, который убил его, когда они уходят. Когда группа возвращается на вершину холма, они замечают еще шесть пешеходов, следующих за ними, и заманивают группу в конфронтацию на крытом мосту. Трое из «Ходячих» оказались переодетыми людьми. Дэрил и Мишонн убивают двоих, в то время как третья, молодая девушка, сдается и попадает в плен обратно на вершину холма. Прежде чем они могут прибыть, Тара, Олден и другие планируют поисковые группы, чтобы искать своих друзей. Люк спрашивает, Может ли он помочь, так как остальная часть группы Магны уже протягивает руку; Олден и Люк отправляются.

В конце концов, группа Мишонн возвращается на вершину холма,и обсуждается новая угроза людей, замаскированных под Ходячих. Девушку запирают и допрашивают, но она утверждает, что все остальные, кого она знала, умерли на кладбище и на мосту. Юджин доставлен в лазарет, чтобы восстановить его ногу. Помогая ему, Розита заболевает и выбегает на улицу, сопровождаемая Сиддиком. Розита говорит Сиддику, что она думает, что беременна его ребенком, и Юджин, у которого были романтические влечения к Розите, подслушивает. Вершина холма готовится похоронить тело Иисуса, и Дэрил, расстроенный потерей, бросается вниз, чтобы снова допросить девушку в присутствии Генри, который также все еще заперт за прошлые проступки. Дэрил находит, что мать девочки все еще может быть там, ведя ходячих против различных сообществ. После того, как Дэрил уходит, девушка представляет себя как Лидия Генри, и они начинают узнавать друг друга; Дэрил подслушивает этот разговор. В Александрии Неган находит общину почти пустой и собирает некоторые припасы, в том числе компас, который он берет из комнаты Джудит. Когда он собирается взобраться на стены Александрии, появляется Джудит, угрожая застрелить его. Неган умоляет отпустить его, но она предупреждает его, что за стенами для него ничего нет. Однако Джудит позволяет ему бежать, позволяя ему держать компас, если он когда-нибудь заблудится, предупреждая, что она застрелит его, если увидит его снова. Неган возвращается обратно в святилище, ненадолго проходя мимо поляны, где он убил Гленна и Абрахама, заболел после питья речной воды и возвращается в святилище, которое теперь полностью заброшено. Внутренний двор зарос сорняками, в то время как главная комната имеет различные предметы мебели, разбросанные вокруг и бассейны со стоячей водой. Неган пытается жить один в святилище в течение короткого времени, но понимает, что там больше нет ничего для него после того, как он положил небольшую группу ходячих. Затем он опускает Ричи, зомбированного бывшего Спасителя, который остался на территории, а затем покидает святилище навсегда, уезжая на мотоцикле, который он извлекает из скрытой комнаты и возвращается в Александрию. На обратном пути в Александрию Неган находит Джудит, ожидающую его; она стреляет в него. Неган берет себя в руки и признается Джудит, что она была права, и он планирует добровольно вернуться в Александрию и свою камеру, поскольку он больше не знает, что делать с собой.

Олден и Люк обсуждают постановку шоу для предстоящей ярмарки, когда Люк находит стрелы от Юмико, встроенные в деревья. Они следуют за стрелками, зная, что стадо ходячих находится поблизости и держат дистанцию. Однако стрелы тянут их прямо в густую часть леса, где их окружают люди в масках ходячих. Один из людей показывает, что след стрелы был установлен ими, размахивает обрезом ружья на них и провозглашает: «след заканчивается здесь.»